Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

забите місце

  • 1 bruise

    English-Ukrainian law dictionary > bruise

  • 2 hurt

    I
    n
    1) шкода; збиток, втрата
    2) пошкодження, ушкодження
    3) рана, поранення; поріз; забите місце
    4) біль
    5) образа; кривда
    6) удар
    II
    v (past і p.p. hurt)
    1) пошкодити, завдати шкоди (збитків)

    to hurt smb.'s reputation — зіпсувати чиюсь репутацію

    2) поранити; порізати; забити, ударити
    3) завдати болю

    it didn't hurt a bit (мені) зовсім не було боляче

    4) розм. боліти
    5) ображати, кривдити, зачіпати (почуття)
    6) розм. потерпати, зазнавати шкідливого впливу; псуватися
    * * *
    I n
    1) шкода, збиток
    2) травма; рана, поранення; поріз; забите місце
    4) icт. удар
    5) гepaльд. блакитне поле круглої форми
    II a
    1) поранений, травмований, потерпілий
    2) скривджений, ображений
    3) пошкоджений, зіпсований
    III v
    ( hurt)
    1) заподіювати біль; боліти
    2) ушкодити; травмувати; ранити; порізати; ударити; скалічити
    3) заподіювати шкоду, збиток; псувати
    4) кривдити; ображати; болісно зачіпати
    5) страждати, псуватися

    English-Ukrainian dictionary > hurt

  • 3 injury

    n
    1) тілесне пошкодження; поранення, рана; забите місце
    2) шкода, втрата

    to do smb. an injury — заподіяти комусь шкоду

    injury by fire — шкода, завдана пожежею

    3) образа, кривда; наклеп
    * * *
    n
    1) тілесне ушкодження, забите місце, рана, травма, каліцтво
    2) шкода; ( майновий) збиток

    civil injuryюp. цивільне правопорушення, делікт

    3) образа; наклеп

    English-Ukrainian dictionary > injury

  • 4 bruise

    1. n
    1) забите місце; синець; ґуля
    2) пом'ятість, потовченість (плодів)
    2. v
    1) забивати (ся); набити синець
    2) товкти
    3) пом'яти, побити (фрукти)
    4) мчати стрімголов

    bruise alongмчати (скакати) стрімголов

    5) битися навкулачки
    * * *
    I [bruːz] n
    2) ум'ятина, вибоїна
    3) пом'ятість, побитість ( плодів)
    II [bruːz] v
    1) забивати; ставити синці; зачіпати, ображати
    2) пом'яти, побити ( фрукти); пом'ятися, побитися ( про фрукти)
    4) миcл. мчати, не розбираючи дороги (тж. bruise along)
    5) icт. битися навкулачки

    English-Ukrainian dictionary > bruise

  • 5 contusion

    n
    1) мед. контузія; забите місце
    2) розтирання; товчіння
    * * *
    n
    контузія; забій; закрита травма

    English-Ukrainian dictionary > contusion

  • 6 hurt

    I n
    1) шкода, збиток
    2) травма; рана, поранення; поріз; забите місце
    4) icт. удар
    5) гepaльд. блакитне поле круглої форми
    II a
    1) поранений, травмований, потерпілий
    2) скривджений, ображений
    3) пошкоджений, зіпсований
    III v
    ( hurt)
    1) заподіювати біль; боліти
    2) ушкодити; травмувати; ранити; порізати; ударити; скалічити
    3) заподіювати шкоду, збиток; псувати
    4) кривдити; ображати; болісно зачіпати
    5) страждати, псуватися

    English-Ukrainian dictionary > hurt

  • 7 injury

    n
    1) тілесне ушкодження, забите місце, рана, травма, каліцтво
    2) шкода; ( майновий) збиток

    civil injuryюp. цивільне правопорушення, делікт

    3) образа; наклеп

    English-Ukrainian dictionary > injury

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»